Völuspá: A Star Guide
by Peter Krüger
©2014
 
Sól varp sunnan,
sinni mána,
hendi inni hœgri
um himinjódyr.

Sól þat né vissi
hvar hon sali átti,
stjörnur þat né vissu
hvar þær staði áttu,
Máni þat né vissi
hvat hann megins átti.
"From the south,
Sol, Moon's companion,
cast her right hand
o'er the rim of heaven;

Sol knew not
where she had mansions.
Stars knew not
where they had stations.

Moon knew not
what might he had."
Does Völuspá contain
Ancient Astronomical Knowledge?

Click on Stanza Numbers for Insight and Commentary

[R=Codex Regius; H=Hauksbók]

1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 14 15
16 17 18 19 20
R21/H26 R22/H27 R23/H28 R24/H29 R25/H21
R26/H22 R27/H23 R28 R29 R30
R31 R32   R33 34R/H30
H31 Germanic Astronomy
by Peter Krüger
R35
R36 R37/H34
R38/H35 R39/H24   R40/H25 R41/H32
R42/H33 R43/H36 R44/H37 R45/H38 R46/H39
R47/H41 R48/H42 R49/H43 R50/H40 R51/H41
R52/H45 H46 R53 H47 R54/H48
R55/H49 R56/H50 R57/H51 R58/H52 R59/H53
R60/H54 R61/H55 R62/H56 H57 R63/H58
"Vituð ér enn, eða hvat?"
HOME